Prevod od "della meta" do Srpski


Kako koristiti "della meta" u rečenicama:

Che ci accontenteremo della meta' di quanto concordato... perche' $400, 000 sono ancora un sacco di soldi.
Da æemo pristati na pola jer je 400.000 još mnogo novca.
Ho scoperto che piu' della meta' degli anelli sono superflui.
Ispada da je više od polovine prstenova suvišno.
Piu' della meta di essi diceva
Više od polovine njih je pisalo,
Per adesso solo piu' della meta' ma abbiamo le planimetrie della citta', quindi abbiamo una discreta idea su cosa e dove ci possa essere.
Evo preko pola, ali imamo sheme. Tako da znamo otprilike gdje je što.
Sto riesaminando tutte le mie verifiche in sospeso e riesco a ricordare solo la meta' dei dettagli della meta' dei miei casi.
Prolazila sam kroz sve svoje sluèajeve i samo sam pola mogla da se setim.
A quanto pare non era soddisfatto della meta' superiore della sua bocca, quindi gli hanno diviso in 2 il palato superiore... e l'hanno allungato per farlo combaciare con la mascella inferiore.
Oèigledno nije bio zadovoljan gornjim delom vilice,... pa su razdvojili gornje nepce... i produžili ga kako bi poveæali donju vilicu.
Piu' della meta' degli adulti riferiscono di problemi di insonnia almeno alcune notti a settimana.
Preko polovine odraslih, prijavi da ima nesanicu nekoliko puta nedeljno.
Quantomeno questo riduce il nostro svantaggio della meta'.
Barem smanjuje omjer na 2 naprama 1.
Non sai il nome della meta' di quelle che ti porti qui.
Ne znaš ime polovini žena koje dovodiš ovde.
Io sono meglio della meta' di quegli sfigati che si iscrivono.
Bolji sam od veæine tih gubitnika koji se registruju.
Beh, dopo l'esplosione, i numeri di tutti gli altri sono scesi, il che ci da' una maggioranza solida su piu' della meta' delle navi civili nella flotta.
Dobro, posle udara svi ostali brojevi su pali što nam daje stabilnu veæinu nad više od pola civilnih brodova u floti.
Piu' della meta' se voteranno anche quelle vacche.
I više, ako ove kurve dobiju pravo glasa.
Noi dell'ICE lavoriamo con la polizia locale, per rendere piu' efficaci i controlli ma tra il Messico e gli Stati Uniti ci sono piu' di 3200 km di Confine, piu' della meta' sono qui, in TEXAS e noi dobbiamo attaccare il problema alla radice
Радимо с локалном полицијом да би побољшали контролу, али између Мексика и САД-а је више од 3200 км границе, више од половине тога је овде у Тексасу. Морамо да нападнемо проблем на самом извору.
Stiamo parlando della meta' circa del litorale edificabile di Palm City.
Prièamo o delu izgradnje u Palm Sitiju.
Piu' della meta' dei livelli residenziali sono classificati come baraccopoli.
Više od polovice stambenih razina klasificirano je kao slamovi.
Il prezzo di un pezzo aumenta della meta'.
Cijena plijena se smanjuje za pola.
Sono qui da piu' tempo della meta' delle persone la' fuori.
Ovde sam duže od polovine ostalih.
Abbiamo continuato cosi' finche' io e il dottor Webber abbiamo constatato che visto che aveva gia' perso piu' della meta' del sangue corporeo, il cuore non sarebbe ripartito.
Nastavili smo tako dok se dr Webber i ja nismo složili da mu se, pošto je izgubio više od polovine krvi, srce ne može pokrenuti.
Le scoperte sono sconfortanti, con risultati che mostrano che meno della meta' degli studenti di liceo sono in grado di identificare il secolo in cui la guerra civile ha avuto luogo.
Rezultati pokazuju da manje od polovine srednjoškolaca zna u kom je veku voðen Graðanski rat.
Ben e Cynthia Kamin, e' stato svalutato della meta' quando debutto' friendczar.
Ben i Sintija Kejmin, èija je društvena mreža "connectroid. com" pala u vrednosti za pola kada je "Friendczar" lansiran.
Una prima stima indica che piu' della meta' della popolazione del Paese... sarebbe stata ferita o uccisa in seguito ai bombardamenti di oggi, con nubi radioattive che avrebbero reso parti del Paese inabitabili per gli anni a venire.
Rana predviðanja ukazuju da bi pola stanovništva poginulo ili bilo povreðeno u napadima. Zbog radioaktivnog materijala delovi zemlje godinama ne bi bili nastanjivi.
Scommetto che mancano piu' della meta' dei pezzi di questi giochi.
Kladim se da više od polovine delova iz ovih igara nedostaje.
E' rimasto incastrato nella caditoia e gli animali si sono cibati della meta' a cui avevano accesso.
Zaglavio se u odvodu i životinje su pojele polovinu koju su dohvatile.
Piu' della meta' dei tessuti e' stata vaporizzata dall'alta temperatura, fare il tossicologico sara' difficile.
Više od pola tkiva je isparilo zbog velike temperature vatre. Biæe teško uraditi toksikologiju.
Piu' della meta' sono a cavallo, pero'.
Али више од половине су коњаници.
Ed e' ovvio che perse l'appetito, poiche' il suo stomaco si ridusse della meta'.
Oèigledno nije mogla da jede, želudac joj se smanjio.
Sta giocando una partita con meno della meta' dei pezzi.
Igra igru a više od pola figura mu fali.
Non potremo portare tutti, ma solo... poco piu' della meta'.
Neæemo moæi da ponesemo sve, možemo samo polovinu njih.
Cervantes disse "Il viaggio è meglio della meta."
Servantes je rekao: "Putovanje je bolje od cilja".
0.8636212348938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?